Page 65

first_class_03_2017

 Aromawelt Die Duftwelt von Spa- und Wellnessanlagen bereichert Kemitron mit der Marke Aromee. Das Unternehmen möchte so die Geschäftsbereiche Duft, Pflege, Technik und Reiniger bedienen. Zum Standardsortiment gehören künftig insgesamt 60 Düfte, die in unterschiedlichen Intensitäten und für verschiedene Einsatzgebiete erhältlich sind. Sie reichen von fruchtigen und zart blumig duftenden Noten über erfrischende Kräuter bis hin zu herben, holzigen Aromen – ergänzt mit saisonal verfügbaren Düften. www.kemitron.com markt + trend  Komfortfaser Berufsbekleidung wird häufig direkt auf der Haut getragen, daher verwendet Como Fashion in vielen Modellen die Como-Deluxe-Komfortfaser. Die haut- und umweltfreundliche Faser natürlichen Ursprungs wird in einem umweltschonenden Prozess aus Holz- Zellstoff gewonnen. Die Faser nimmt überschüssige Feuchtigkeit gut auf und transportiert sie nach außen. Aufgrund ihrer weichen Oberfläche verhindern die Textilien Hautirritationen. Selbst nach langem Tragen und Waschen bleiben die industriewäschetauglichen Modelle von Como Deluxe in Form und Farbe. www.comofashion.com  Gesprenkelte Unikate Rustikal, rau und ohne Kitsch: Bauscher erweitert seine Modern- Rustic-Kollektion um zwei weitere Varianten. Neu hinzu kommt eine gespritzte Variante mit dunkler Farblinie am Tellerrand und regelmäßigen Sprenkeln in den Farben Natural Blue, Sand, Wood und Gray. Zudem ist eine weitere gemalte Variante mit einer zufälligeren Anordnung der Sprenkel in den Farben Rustic River, Sand, Wood, Lagoon und Lobster erhältlich. Jeder Artikel ist ein Unikat. www.bauscher.de Fotos: Bauscher, Como Fashion, Kemitron, Drapilux, Schönwald  Boutique intelligenter Stoffe Die Druckkollektion „Boutique“ von Drapilux präsentiert sechs Textilserien in drei Farbwel-ten, vielfältigen Dessins und neuen Stoffqualitäten für Vorhänge, Kissen, Tages-decken und Möbelbezüge. Drapilux hat sich für drei größere Farbthemen ent-schieden. Dark-Blue, Aqua, Linen und Mocca passen zu dunklen Hölzern. Coral, Red, Bordeaux und Gold har-monieren mit hellen Möbeln. Die dritte Farbwelt bilden Yellow, Green, Oliv, Turquoise und neutrale Farben. Bei der Entwicklung dachte das Team an drei Hotelstile: Style, Classic und Boutique. Die Textilien können ab einer bestimmten Menge mit intelligenten Ausrüstungen geliefert werden. www.drapilux.com  Für kleine Arrangements Nach dem Vorbild der Natur hat Schönwald seine neue Noble- China-Kollektion erdacht. Das elf-teilige Porzellan- Ensemble Islands im Farbton BoneWhite ist da-bei in erster Linie für kleine Buffets konzipiert. Mit dem praxisnahen Design gibt das Unternehmen viel Spielraum, das Angebot schnell auszutau-schen. Auch am gedeckten Tisch macht die Kollektion einen guten Eindruck. Ergänzend können Hoteliers die Kollektion mit dem Programm Playground kombinieren. www.schoenwald.com Impressum 35. Jahrgang Redaktioneller Partner der Akzent Hotels e.V., Goslar A Verlag: B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG Verlagsniederlassung München Postadresse: Postf. 21 03 46, D-80673 München Hausadresse: Ridlerstraße 37, D-80339 München Tel. (089) 370 60-0; Fax (089) 370 60-111 E-Mail: muc@blmedien.de Internet: www.firstclass-online.com A Verlagsleitung München: Annemarie Heinrichsdobler (089) 370 60-100 Paula Pommer (Stv.) -110 Frank Wunderlich (Stv.) -101 A Herausgeberin und verantwortlich (i.S.d.P.): Annemarie Heinrichsdobler (hei) A Redaktion, Autoren: Julia Schreiter (jus) -170 Daniel Sulewski (dan) -195 A Michael Polster (dmp, Berlin, Tel. (030) 513 92 14), Florian Maaß (Hamburg) Redaktioneller Partner des VDP. Die Prädikatsweingüter, Gau-Algesheim (Geschäftsstelle) A Anzeigenverkauf: Paula Pommer (verantwortlich) (089) 370 60-110 Sabina Ahmed -245 Bernd Moeser -200 Gerhild Burchardt -205 Fritz Fischbacher -230 Eva Heinrichsdobler -240 Rosi Höger -210 Sebastian Lindner -215 Rocco Mischok -220 A Anzeigenabwicklung: Stefanie Wagner -260 Felix Hesse -261 Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 33 vom 01.01.2017 A Layout: Liane Rosch, Michael Kohler, Rita Wildenauer, Lifesens e.V., Melina Lopez Ruiz A Abonnentenbetreuung: Basak Aktas (verantwortlich) (b.aktas@blmedien.de) -270 Patrick Dornacher (p.dornacher@blmedien.de) -271 A Bezugspreis: Erscheint monatlich (10 Ausgaben/ Jhr). Abonnementpreis: Inland jährlich 60 €, Ausland 78 €, Einzelpreis Inland 6,50 €, Ausland 8,50 € (alle Preise inkl. Versandkosten und MwSt.). Jahrespreis im Koppelabonnement mit „Schulverpflegung“ 65 € inkl. Porto + MwSt. Der Abo-Preis für Verbandsangehörige der Euro-Toques sowie der Akzent Hotels, Ringhotels, Offizieller Partner der Toques d‘Or International GmbH, Kaisersbach-Ebni Offizieller Partner der Berlin Partner GmbH, Berlin Redaktioneller Partner der Wellness-Hotels & Resorts GmbH, Düsseldorf des Dachverband Fédération Internationale des Logis, des VDP, des Deutschen Netzwerk Schul-verpflegung und des VdF ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Bestellungen an die Verlagsanschrift. Abonnementkündigungen müssen drei Monate vor Ende des berechneten Bezugszeitraumes dem Verlag schriftlich vorliegen. A Anschrift aller Verantwortlichen: B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG, Verlagsniederlassung München, Ridlerstraße 37, D-80339 München A Druck: Mayr Miesbach GmbH, Am Windfeld 15, 83714 Miesbach A Bankverbindung: Commerzbank AG, Hilden IBAN: DE 58 3004 0000 0652 2007 00 BIC: COBADEFFXXX Gläubiger-ID: DE 13ZZZ00000326043 A Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck und Übersetzung veröffentlichter Beiträge dürfen, auch A vereint mit Redaktioneller Partner von Die BIO-Hotels, Nassereith/ Österreich Redaktioneller Partner der Ringhotels e.V., München Redaktioneller Partner von Deutsches Netzwerk Schulverpflegung e.V., Berlin auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Verlags erfolgen. Im Falle von Herstellungs- und Vertriebsstörungen durch höhere Gewalt besteht kein Ersatzanspruch. Für den Inhalt der Werbeanzeigen ist das jeweilige Unternehmen verantwortlich. A Geschäftsführer der B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG, 40724 Hilden: Harry Lietzenmayer A Gerichtsstand: Hilden A ISSN:0939-8414 Der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern angeschlossen. Redaktioneller Partner von Dachverband Fédération Internationale des Logis, Paris/F Redaktioneller Partner von Certified GmbH & Co. KG, Bad Kreuznach Redaktioneller Partner vom Verband der Fachplaner Gastronomie – Hotellerie – Gemeinschaftsverpflegung e.V., Berlin Bekanntgabe laut Bayrischem Pressegesetz vom 3.10.1949: Inhaber der B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG, D-40724 Hilden, sind (Anteile in Klammern) Renate Schmidt (38,8%), Ulla Webeck (31,2%), Hannelore Rosenfeld (12,5%), Christel Föllmer (1,1%), Traudel Feldhaus (1,1%), Liesel Eimers (1,1%), Friedel Rosenfeld (1,1%), Frederike Kintscher-Schmidt (4,5%), Birgitta Schmidt (4,3%) und Margreta Endermann (4,3%).


first_class_03_2017
To see the actual publication please follow the link above