Page 5

first_class_04_2016

Fotos: 5 Cups and sugar, © Trueffelpix – Fotolia.com, privat 34kaffee + tee 10 Große Paarungszeit Einige „Macher“ in dieser Ausgabe (v. l.): Katharina und Thomas Holzrichter, Dieter Müller, Norbert Giselbrecht, Paul Sexton-Chadwick, Thomas Cordes, Thomas Scheuchl, Baron Fabian von Berlepsch Zum Titel: Tee ist nicht nur etwas für kalte Winter-tage. Mit fruchtig-frischen Inhaltsstoffen verbreitet er tassenweise Frühlingsgefüh-le – wie hier von Keo. Über Eisteetrends lesen Sie ab Seite 36. Das Foto hat uns zur Verfügung gestellt: Azul Kaffee GmbH und Co.KG Am Deich 43 28199 Bremen Telefon: (0421) 5908 0 Telefax: (0421) 5908 200 info@azul.de www.azul.de INSTITUTE of CULINARY ART ® MEMBER Der Umwelt zuliebe: gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Der Versand erfolgt CO2-neutral mit dem Umweltschutzprogramm VIELSEITIGE ELEKTRONISCHE ZUTRITTSLÖSUNGEN JustIN MOBILE – DAS SMARTPHONE ALS SCHLÜSSEL • flexible Ausgabe von Zutrittsberech- tigungen für alle Türen eines Hotels • kompatibel zu führenden Anbietern von PMS-Systemen und mobilen Services sowie Integration in hotel- eigene App möglich • als Ersatz von RFID-Karten oder parallel dazu nutzbar • Bluetooth Low Energy (BLE) • verschlüsselte Datenübertragung • für iOS und Android Betriebssysteme geeignet GoGreen der Deutschen Post. SALTO Systems GmbH info.de@saltosystems.com www.saltosystems.de mitarbeiterwege Spa-Therme Blumau: Azubi wanted!..42 Wer, warum, wohin?..44 rubriken markt und trend...................................46 gesucht und gefunden.........................49 Impressum...........................................50 BEST of Market 2016 14


first_class_04_2016
To see the actual publication please follow the link above