Page 60

first_class_03_2014

Foto:s Locomare der Matratze, und überraschen so manchem mit einem vernünftigen Preis“, erklärt Wolfgang Nedlitz, Geschäftsführer von Locomare. Das Hamburger Unternehmen ist seit fast 40 Jahren spezialisiert auf komplette Einrichtungen von der Gardine und Beleuchtung bis hin zu den Möbeln und Accessoires und fertigt hochwertige Boxspringbetten nach den individuellen Wünschen der Hoteliers. „Das Besondere unserer Betten ist unter anderem die von uns entwickelte Matratze, in die ein Topper mit Hilfe eines Reißverschlusses integriert wurde“, ergänzt er. Indem nichts mehr verrutscht, werden die Arbeiten des Housekeepings erheblich erleichtert. Wenn es um ein drittes Bett oder eine Aufbettung geht, so dürfen diese nicht zu Lasten des Komforts gehen. Beim Schlafsofa von Locomare z. B. wurde eine hochwertige Matratze mit einer Schlafhöhe von ca. 60 cm kombiniert. „Mit neuen Klappmechanismen und schönen Bezügen werden daraus echte Hingucker im Zimmer – in diversen Größen und Formen“, erklärt Wolfgang Nedlitz. Auch die Stoffe können individuell verarbeitet werden. www.locomare.de Die Tagesdecke soll die Farben des Hotellogos haben? Das Bett in der Maisonette muss unter die Schräge? Und die Aufbettung braucht denselben Schlafkomfort wie das Doppelbett? Hoteliers, die eine Veränderung in ihren Zimmern planen oder ihre Logis- Abteilung erweitern wollen, haben heute mehr Möglichkeiten denn je. „Boxspringbetten bieten dabei ein entspanntes Liegegefühl, inklusive guter Stützkraft Individuelle Boxspringbetten mit Chic sind die Trends in puncto Hotelbett. Die Angebote sind vielfältig. Bett hoch drei ANZEIGE Baden wie Gott in Frankreich Franzosen, so heißt es, wissen zu genießen, zu lieben und zu leben. In Frankreich weiß man, dass Schön-heit von innen und von hochwertigen und individuellen Kosmetikprodukten kommt. Entsprechend verbringen die Menschen viel Zeit im Bad und legen großen Wert auf pflegende und sinn-liche Lotions und Badezusätze. Wir bringen französisches Flair in Ihr Hotelbad! Kontaktieren Sie uns gern unter: Astrid.Fayard@Aficom.fr oder per Telefon: (0150) 15 11 41 80 www.aficom.de Die französische Firma Aficom bietet Ihnen alle Produkte für die entspannenden Mo-mente in Ihrem Hotelbad: Je nach Geschmack verwöhnen Sie Ihre Gäste mit frischen und an-regenden Aromen, luxuriösen Seifen, entspan-nenden Duschgelen und pflegenden Lotions. Wahlweise in schlichten oder extravaganten Flakons – je nach Design und Ausstattung Ihres Hotels. Aficom steht für unbestechliche Qualität, Inno-vation und Kreativität. Wir produzieren Hotel-kosmetik für die unterschied-lichsten Bedürfnisse und Geschmäcker der Hotels und seiner Gäste. Sie finden bei uns einfa-che und schlichte Pflegelinien, gehobene Naturkosme-tik, aber auch viele Designer- und Luxusmar-ken. Unsere aktuellen Topseller bekannter französischer Marken sind:  Clarins  Azzaro  Yves Rocher  Nuxe  Thierry Mugler  Algotherm Sie wollen etwas ganz Besonderes, das es nur in Ihrem Hotel gibt? Wir entwickeln Ihre perso-nalisierten Kosmetikprodukte: Vom individuellen Flakon-Design bis zur Auswahl oder Kreation der Inhalts- und Duftstoffe. Wir passen uns Ihren Wünschen und Vorstellungen an und geben Ihrer Hotelkosmetik so die ganz individuelle Note. Wir schlagen Ihnen gern individuelle Designs und per-sonalisierte Produkte vor. 60 3/2014


first_class_03_2014
To see the actual publication please follow the link above