Page 7

first_class_10_2013

KOOPERATION … World-Toques*Euro-Toques arbeitet mit OpenTable, einer der weltweit führenden Anbieter von kostenlosen Restaurant-Online- Reservierungen sowie von Restaurant- und Gästemanagementlösungen, zusammen. Durch die Kooperation bietet sich Interessierten ab sofort die Möglichkeit, über die Website der Initiative Tischreservierungen mittels Smartphone schnell und unkompliziert vorzunehmen. www.eurotoques.org AKTIV IM AUSLAND … Von der Zusammenarbeit der Akzent Hotels mit den Sweden Hotels profitieren sowohl die schwedischen Stammgäste als auch die Stammgäste der Akzent Hotels. Treuepass oder Gutscheine der jeweiligen Häuser können in allen Hotels der beiden Hotelkooperationen eingelöst werden. Das Konzept fördert das Erreichen neuer Zielgruppen und macht die Kooperationen im jeweils anderen Land bekannter. www.akzent.de Fotos: Akzent Hotels, Hotel Christiane HATTRICK GESCHAFFT … Ohne das Angebot von Fernsehen, WLAN und Website hat das Hotel Christiane in Runding im Bayerischen Wald gerade zum dritten Mal in Folge den TUI Holly Award in der Kategorie Germany erhalten. Damit setzte sich das 30-Zimmer-Hotel zusammen mit weltweit ca. 100 Hotels gegen 8.000 Ferienhotels durch. Rund 500.000 Gäste werden im Rahmen einer jährlichen Umfrage von TUI dabei befragt. „Wir sind einfach anders“, erklärt die Inhaberin Christiane Schreiber, die 2005 auf ihrem Hotelgelände u. a. einen Naturpool für 300.000 E einweiht hat und damit auch immer mehr jüngere Paare anzieht. „Hotels, die mit dem Award ausgezeichnet werden, verzeichnen Buchungszuwächse von bis zu 35 %“, sagt Oliver Dörschuck, touristischer Geschäftsführer von TUI Deutschland. www.tui-deutschland.de Serafi na Madamma, Wäschereileitung Electrolux Professional Hotel- und Gastronomiewäscherei Discover the Electrolux Excellence and share more of our thinking at www.laundrysystems/electrolux.de „ 5 Sterne für Sparsamkeit.“ Jede hauseigene Wäscherei von Electrolux Professional bedeutet 100 %ige Kontrolle über Kosten und Qualität – von der Komplettlösung, über die kompakte Frottee-Wäscherei bis zum Lagoon® Nassreinigungsverfahren Höchste Waschqualität und schnelle Amortisation durch geringe Betriebskosten Optimale Energie-Effi zienz: bis zu 50 % Einsparungen bei Wasser- und Energieverbrauch Intelligente Features für höchste Wirtschaftlichkeit, Arbeits- und Ergebnisqualität Einzigartiger Service durch das weltweit größte Kundendienstnetzwerk Electrolux Professional GmbH · Bismarckstr. 96 · 72072 Tübingen Telefon +49 (0) 7071 / 93 00-0 · els.info@electrolux.de branchenfokus


first_class_10_2013
To see the actual publication please follow the link above