Page 52

first_class_10_2013

Fotos: Koelnmesse, OxygenConcept, Parkhotel Adler ATMEN UND WOHLFÜHLEN OxygenConcept stellt auf der Aquanale 2013 die SeaClimate-Produktlinie vor. Dabei werden durch die Kombination von Sole, Ionisa-tion und Sauerstoff die Heilkräfte des Meeres und die positiven Eigenschaften des Sauerstoffs vereint. SeaClimate steht auf diese Weise für ein „Meer“ an Gesundheit – salzig, frisch, belebend. Halle 10.2, Stand 061 (Eckstand) KOMFORT drinnen wie draußen Die neueste Gartenmöbel-Generation kommt aus Ostwestfalen. Dort entwirft und vertreibt der Outdoormöbel-Hersteller Plectamo Hüsewig hochwertige Möbel für den Innen- und Außenbereich. Die formschönen Modelle aus wetterfestem Geflecht, die den Profi-Bedingungen im Gastgewerbe vollauf gewachsen sind, finden sowohl im Innenbereich als auch in einem fließenden Übergang auf der Hotelterrasse und in Wellnessbereichen ihren Einsatz. Dank ihres vielseitigen Materials, das bei einfacher Pflege auch chlorverträglich ist, schaffen sie ein einzigartiges Ambiente. Das Familienunternehmen aus Bünde/Westfalen fußt dabei auf der langjährigen Erfahrung des Gründers Siegfried Hülse-wig, der in der Möbelregion Ostwestfalen eine renommierte Polstermöbelfabrikation aufgebaut hatte. 2004 gründete er das Unternehmen Plectamo, nach seinem Tod 2009 übernahmen es Tochter Ute Hülsewig und Schwie-gertochter Cathia Hecker. Das Credo der beiden: „Unsere Kollektion soll ein Ideenpool sein und Lust machen auf ein hochwertiges Wohnen im Ho-tel.“ Entsprechend umfasst die breit gefächerte Möbelkollektion zahlreiche Stilrichtungen, die so einzigartig sind wie das jeweilige Hotel selbst. Neu in diesem Jahr sind die Produktlinie Skyline und Mezza. Während Skyline die Vorteile des bewährten Polyethylen-Geflechts mit modernem Edelstahl-design kombiniert, präsentiert sich die Loungegruppe Mezza in Sisal und White in Breitband-Optik mit einem Zweieinhalb-Sitzer, Sessel und Tisch. Plectamo Hülsewig GmbH August-Bebel-Straße 36 • 32257 Bünde Tel. (05223) 49 30 40 • Tel. (05223) 49 30 422 info@plectamo.de • www.plectamo.de ANZEIGE SCHWIMMEN IM ADLER ... Neuer Pool, neuer Außenbereich, neue Spa- Leiterin – das Parkhotel Adler in Hinterzarten hat sich im Sommer in puncto Spa neu aufgestellt. Inmitten des 4 ha großen Privatparks gelegen, erstreckt sich der glä-serne Wellness-Pavillon mit dem neu gestalteten Außenbereich nun auf 1.500 m². Herzstück ist das beheizte, 6,5 m x 16 m große Schwimmbecken samt umfangreichem Liegedeck, das direkt mit dem Innenbecken verbunden wurde. Kerstin Johannes zeichnet als neue Spa-Leiterin verantwortlich und konnte im August eine neue, ca. 60 Angebote umfassende Wellnessbroschüre herausbringen. Derzeit wird auch ein erweitertes Day-Spa-Angebot erarbeitet. www.parkhoteladler.de WASSER & WELLNESS IN KÖLN ... Vom 22. bis 25. Oktober 2013 empfängt die Aquanale, die Internationale Fachmesse für Sauna, Pool und Ambiente, ihre Besucher in Halle 10.1 und 10.2 des Kölner Messegelän-des. Im Verbund mit der FSB (Internationale Fachmesse für Freiraum, Sport- und Bäderanlagen) werden rund 1.000 Aussteller aus den Bereichen Sport, Spiel, Schwimmbad, Sauna und Wellness sowie mehr als 25.000 Fachbesucher aus über 100 Ländern erwartet. Die Schwimmbadbereiche beider Messen finden sich in den Hallen 10.1 und 10.2. Für eine optimierte Besucherführung sind die Segmente Schwimmbad und Wellness in Themenwelten unterteilt. Das Kölner Schwimmbad- und Wellnessforum informiert dabei an allen Messe-tagen themen- und zielgruppenorientiert in den Bereichen Bäderarchitektur, Kommunikation, Technik und Naturpools. Am Freitag liegt der Schwerpunkt auf Hotelbädern. Im Überblick: 22. bis 25. Oktober 2013 Koelnmesse, Hallen 10.1 und 10.2 Eintrittspreise: Tageskarte: 16 € (Vorverkauf), 23 € (Tageskasse) Dauerkarte: 39 € (Vorverkauf), 47 € (Tageskasse) www.aquanale.de


first_class_10_2013
To see the actual publication please follow the link above